Lentidão no Mozilla Thunderbird

>> Vá ao menu Arquivo/Compactar pastas ou File/Compact Folders de seu
>> Thunderbird. Deve levar alguns segundos ou minutos. Faça isso em uma
>> hora em que ele estiver estável e não checando emails. Depois, feche e
>> abra-o de novo. Isso deve solucionar o problema que você me falou ontem.

> Fiz.
>
> Pois veje: ele continua demorando um tanto durante o tal “building
> summary file for inbox”, ou cousa assim. Nada que se compare ao que
> era antes, mas também não se compara ao estado normal da criança.
> Entretanto, de resto, tudo está normal: já consigo deletar mensagens e
> até movê-las entre as pastas! o/

Olha. Ache seu perfil do Thunderbird. Normalmente, ele vai estar em:
C:/Documents and Settings/{NomeDoSeuUsuário}/Application Data
/Thunderbird/Profiles/default/{NomeBizarro.slt}/Mail
Abaixo deste diretório, há suas contas. Com o Thunderbird fechado,
entre em cada diretório e subdiretório e delete todos os arquivos .msf.
Não, não são os arquivos dos Médicos Sem Fronteiras, são apenas os
índices de suas pastas de e-mail, os quais o TB reconstruirá sozinho na
primeira oportunidade. Depois disso, inicie o Thunderbird, compacte os
folders novamente e seja feliz. :-P